Lorsque des problémes de codage de caractéres surviennent, lors de dump MySQL par exemple, iconv vous permet de recoder vos fichiers d'un type à une autre

iconv fichier.sql -t UTF-8 -f ISO-8859-15

-t /* to
-f /* from